Monthly Archives: Sierpień 2012

Sierpień – miesiącem urodzin Papuszy?

Powoli kończy się sierpień. Przypominamy, że to być może w tym letnim miesiącu urodziny obchodziła Papusza (Bronisława Wajs) – największa, jak do tej pory, romska poetka mieszkająca w Polsce.  Inna teoria mówi, że Papusza urodziła się 30 maja. Data urodzin nie była jednak najważnijsza…. naprawdę ważna była tylko jej twórczość. By ukazać kunszt literacki tej...

Przeczytaj cały tekst »

I kowarski Festiwal Etno za nami

W dniach 11-12 sierpnia br. na placu przy ul. Jagiellończyka w Kowarach odbył się “CORORO – I Festiwal Etno im. Stefana Dymitera”. Impreza ta zorganizowana była w ramach kowarskich Dni Kultury Romskiej. Pierwszego dnia (w sobotę), mimo nie najlepszej, deszczowej pogody zagrano trzy udane koncerty. Imprezę rozpoczął spektakl w wykonaniu uczestników kowarskich zajęć teatralno –...

Przeczytaj cały tekst »

“CORORO – I Festiwal Etno im. Stefana Dymitera” – 11-12.08.2012

Przypominamy, że w dniu dzisiejszym w Kowarach, w ramach Dni Kultury Romskiej,  rozpoczyna się dwudniowa impreza pn. “CORORO – I Festiwal Etno im. Stefana Dymitera” na którą serdecznie zapraszamy. Wstęp wolny! 11 – 12 sierpnia 2012 r. Kowary, plac przy ul. Jagiellończyka 11 sierpnia 17.30 – 22.00 * Występ kowarskiego zespołu „Amare Roma” i spektakl...

Przeczytaj cały tekst »

“Cygański Tabor Uliczny” – drugi oficjalny występ w Kowarach

W dniu wczorajszym, tj. 9 sierpnia br. przy ul. Jagiellończyka w Kowarach odbyła się druga oficjalna prezentacja “Cygańskiego Taboru Ulicznego”. Występy były udane, przypadły do gustu nie tylko kowarskim Romom, ale też publiczności, która oklaskiwała muzyków i aktorów spektaklu. Zresztą, by się o tym przekonać wystarczy popatrzeć na galerię zdjęć z występów. Przypominamy również, że...

Przeczytaj cały tekst »

Festiwal ETNO: Kałe Bała

Przedstawiamy kolejną muzyczną grupę która wystapi podczas kowarskiej imprezy pn. “CORORO – I Festiwal Etno im. Stefana Dymitera”. Tym razem będzie to zespół “Kałe Bała”. “Kałe Bała” w języku romskim znaczy tyle co “czarne włosy”. Zespół ten związany jest z cygańską poetką Teresą Mirgą. Liderka grupy tworzy w języku polskim i romskim. Wraz z zespołem...

Przeczytaj cały tekst »

Próba generalna “cygańskiego Taboru Ulicznego” za nami

W dniu wczorajszym, tj. 8 sierpnia br. przy budynku Miejskiego Ośrodka Kultury w Kowarach odbyła się pierwszy występ taboru ulicznego “Cygańska Wyspa”. Publiczność z zainteresowaniem przyglądała się występom, oklaskując wykonawców, którzy starali się jak najlepiej wykonywać przydzielone im role. W dniu dzisiejszym odbędzie się kolejny występ Taboru. Spektakl odbędzie się o godzinie 15:00 przy ulicy...

Przeczytaj cały tekst »

Festiwal ETNO: ČAČI VORBA

Kolejnym zespołem który wystapi podczas kowarskiej imprezy pn. “CORORO – I Festiwal Etno im. Stefana Dymitera”będzie muzyczna grupa ČAČI VORBA. ČAČI VORBA to lubelska grupa specjalizująca się w żywiołowej mieszance muzyki cygańskiej, karpackiej oraz bałkańskiej. Zespół serwuje słuchaczom akustyczną fuzję muzyki etnicznej, jazzu, nowoczesnej bałkańskiej muzyki weselnej oraz innych gatunków wykonywaną na tradycyjnych akustycznych instrumentach....

Przeczytaj cały tekst »

Trwają przygotowania do występów taboru ulicznego

Wciąż trwają przygotowania do występów taboru ulicznego. W próbach, odbywających się w Miejskim Ośrodku Kultury w Kowarach bierze udział wielu z miejscowej romskiej społeczności. Zarówno młodzież jak i dorośli starają się jak najlepiej wykonywać przydzielone im role. Zostały opracowane dwa scenariusze, na podstawie których odbędą się spektakle uliczne. Pierwsze pokazy odbędą się już 8. sierpnia...

Przeczytaj cały tekst »

Festiwal ETNO: Chudoba

Przedstawiamy kolejną muzyczną grupę która wystapi podczas kowarskiej imprezy pn. “CORORO – I Festiwal Etno im. Stefana Dymitera”. Tym razem będzie to zespół “Chudoba”. Chudoba to jedna z grup, które miały duży wpływ na rozwój muzyki folkowej w Polsce. Przez wiele lat swojej działalności na rynku muzycznym Chudoba dopracowała się własnego, rozpoznawalnego od pierwszych taktów,...

Przeczytaj cały tekst »

Dzień Pamięci o Zagładzie Romów i Sinti

Dziś, tzn. 2 sierpnia obchodzony jest “Dzień Pamięci o Zagładzie Romów i Sinti”. Dzień ten upamiętnia, jedno z najtragiczniejszych wydarzeń w historii Romów – 68. roczncę likwidacji w 1944 roku cygańskiego obozu rodzinnego tzw. Zigeunerlager w KL Auschwitz II-Birkenau. W nocy z 2 na 3 sierpnia 1944 r. naziści amordowali w komorach gazowych Birkenau ostatnich...

Przeczytaj cały tekst »

Festiwal ETNO: Vanessa i Sorba

Dziś rozpoczynamy przegląd muzycznych grup, które zaprezentują się podczas naszej imprezy pn. “CORORO – I Festiwal Etno im. Stefana Dymitera”. Na początek kilka słów o cygańskim zespole “Vanessa i Sorba”. Jest to grupa zawodowych muzyków prezentująca międzynarodowy folklor cygański, składający się ze starych pieśni, romansów, czardaszy i tańca. Zespół “Vanessa & Sorba”, tworzą Eugeniusz Merstein-Kwiatkowski,...

Przeczytaj cały tekst »

Nowości wydawnicze: Cygan to Cygan

Tym razem polecamy wnowioną niedawno powieść Lidii Ostałowskiej pt. “Cygan to Cygan”. Lidia Ostałowska jest reporterką “Gazety Wyborczej”, która odwiedziła większość miejsc związanych z romską mniejszością w Europie Środkowej. “Plonem tych podróży są opowieści ukazujące egzotykę i barwność cygańskiego życia, świat, o “którym niby coś wiemy, ale który w gruncie rzeczy pozostaje dla nas obcy”....

Przeczytaj cały tekst »