Nasi Romowie

Zamieszczamy kolejną serię zdjęć z festiwalu folkowego Cororo. Jak widać koncert był nie tylko okazją do delektowania się muzyką ale i wspaniałą okazją do nawiązania przyjaźni ponad-kulturowych. Oby tak dalej:)

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

Wakacyjny Jarmark Charytatywny

Piękna idea jarmarków charytatywnych popularnych w wielu miastach naszego kraju zawitała do Kowar. W sobotę 24 sierpnia odbył się “Pierwszy Wakacyjny Jarmark Charytatywny”. Imprezie przyświecał szczytny cel – zakup podręczników dla uczniów naszych szkół oraz pomocy dydaktycznych dla przedszkola.
Imprezę rozpoczął występ zespołu Amare-Roma. Można było też posłuchać Orkiestry Rozrywkowej oraz wielu młodzieżowych zespołów z Dolnego Śląska.
Nie zabrakło stoisk z lokalnym rękodziełem, przysmakami, pamiątkami, itd. Najmłodsi uczestnicy miło spędzali czas w krainie dmuchanych zamków, trampolin, karuzel, basenu z kulek.

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

II Festiwal Cororo – fotorelacja

Tegoroczny II Festiwal Cororo odbył się w atmosferze skocznych rytmów folkowych z pogranicza tradycyjnej muzyki romskiej, nuty bałkańskiej i wyrafinowanego etno. Gwiazdy koncertów sobotniego i niedzielnego nie zawiodły i uraczyły licznie zgromadzoną publiczność muzyką która z jednej strony pieściła ucho a z drugiej zachęcała do wesołej zabawy. Wrażenia estetyczne dodatkowo potęgował fantastyczny widok gór zalanych blaskiem zachodzącego słońca.
Zapraszamy na fotorelację.

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

Prezentacja zespołów – Agata Siemaszko i Kuba „Bobas” Wilk

Gwiazdą niedzielnego dnia festiwalu CORORO będzie Agata Siemaszko i Kuba „Bobas” Wilk.

Agata Siemaszko od dziecka śpiewała w zespołach podhalańskich, grała na basach u Krzysztofa Trebuni, występowała z zespołem romskim „Kałe Bała”, współpracowała z wieloma innymi zespołami. Kuba „Bobas” Wilk na stałe współpracuje z zespołami takimi jak „Siwy Dym”, „Rzoz”, „Funky Jam”, stworzył własną grupę „Bo…Band”, prowadzi też studio nagrań „Chabakoovka”. Znają się i przyjaźnią od kilku lat, na scenie zdarzyło im się do tej pory zagrać razem tylko przy okazji współpracy z Teresą Mirgą i jej zespołem Kałe Bała.

Prezentacja Zespołów – MITLOS

W najbliższą niedzielę na festiwali CORORO będziemy mogli posłuchać między innymi grupy folkowej Mitlos.

To zespół szczególny ponieważ powstał z fascynacji wyjątkowym stylem romskiego skrzypka Cororo, mając w swym zamiarze kontynuację jego dzieła. W obecnym repertuarze zespołu, oprócz melodii znanych właśnie z jego repertuaru, znajdują się utwory wywodzące się z tradycyjnej muzyki różnych grup etnicznych z wielu regionów Karpat. Dodatkowym atutem Mitlosa jest jego akustyczny skład. Muzyka, którą wykonują pochodzi między innymi z Polski, Węgier, Rumunii, Słowacji, Bałkanów oraz z tradycyjnej muzyki cygańskiej z wielu rejonów świata.

Prezentacja zespołów – ČAČI VORBA

Gwiazdą sobotniej części II festiwali ETNO w Kowarach będzie zespół ČAČI VORBA.

ČAČI VORBA to istniejąca od 2006 r. lubelska grupa specjalizująca się w żywiołowej mieszance muzyki cygańskiej, bałkańskiej oraz karpackiej, zaliczana do najbardziej uhonorowanych za granicą polskich wykonawców ostatnich kilku lat. Piątka muzyków, uprawiających na tradycyjnych akustycznych instrumentach fuzję muzyki etnicznej, jazzu, rock’n'rolla oraz wielu innych gatunków to ubiegłoroczny laureat przyznawanego przez radiową “Dwójkę” (RCKL) tytułu “Folkowy Fonogram Roku” za płytę “Tajno Biav”. Swoimi energetycznymi połączeniami w stylu “bałkańskiego twista”, czy “rumuńskiego rock’n'rolla” zaskoczyli dotychczas publiczność ponad 250 koncertów w 14 krajach. ČAČI VORBA ma na koncie wiele zagranicznych nagród oraz wyróżnień, m.in. Nagrodę Niemieckich Krytyków Fonograficznych, Top of the World CD – Songlines Magazine (Niemcy), Top 10 – World Music Charts Europe, Lira Gillar – Lira Magazine (Szwecja), Mundofonias Top 10 – Radio Nacional de Espana (Hiszpania).
Na podstawie http://cacivorba.pl/

Pamięci Stefana Dymitera

Już w najbliższą sobotę rozpoczyna się II festiwal Etno. Festiwal nosi imię Stefana Dymitera urodzonego 5 maja 1938 roku w Płonce koło Sanoka. Dymiter był cygańskim skrzypkiem wirtuozem znanym jako Cororo (w języku cygańskim oznacza to ślepy). Jako dziecko stracił on wzrok, musiano mu też amputować nogi. Był to jeden z najsławniejszych polskich muzyków ulicznych. Współpracował z Piwnicą pod Baranami. Uhonorowaniem jego talentu było zaproszenie na koncert do Filharmonii Krakowskiej, gdzie zachwycił krytykę swoją grą. Genialny muzyk zmarł 26 października 2002 w Krakowie. Pochowano go w Kowarach.

Jeden z występów ulicznych Cororo:

II Festiwal ETNO – Balkan Sevdah

Prezentujemy pierwszy z zespołów, który już 10 sierpnia br. zagra na II festiwalu ETNO im. Stefana Dymitera. To znakomity Balkan Sevdah, który sam o sobie pisze:
“Wykonujemy muzykę inspirowaną tradycjami muzycznymi wywodzącymi się z różnych regionów Półwyspu Bałkańskiego (Albania, Grecja, Turcja, Macedonia, Bułgaria, Bośnia, Serbia i Kosowo). Ostatnio najczęściej sięgamy po motywy muzyczne pochodzące z Epiru w Albanii i Pirinu w Bułgarii. Do tradycji podchodzimy nieortodoksyjnie, nie staramy się nikogo naśladować. Wręcz przeciwnie, próbujemy mieszać elementy różnych kultur bałkańskich i połączyć je z naszymi indywidualnymi doświadczeniami muzycznymi…”
ze strony: Balkan Sevdah

Ich utworu “Vajze moj ku ishe mbreme” można posłuchać tutaj: YouTube

CORORO II Festiwal ETNO im. Stefana Dymitera

Miejski Ośrodek Kultury w Kowarach po raz kolejny zaprasza na:

CORORO II Festiwal ETNO im. Stefana Dymitera

Kiedy: 10 – 11 sierpnia 2013 roku
Gdzie: Kowary Stadion Miejski w Kowarach, ul. Karkonoska

Sobota – 10 sierpnia, godz. 16:30 – 24:00

16:30 – Występy dzieci – uczestników zajęć muzycznych
17:30 – Amare Roma
18:30 – Balkan Sevdah
20:00 – Ciaci Vorba
21:30 – 24:00 – dyskoteka pod gwiazdami

Niedziela – 11 sierpnia, godz. 16:30 – 20:15

16:30 – Terne Cierchenia
17:30 – MITLOS
19:00 – 20:15 – Agata Siemaszko, Kuba Bobas Wilk i przyjaciele

Impreza realizowana jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Organizator: Miejski Ośrodek Kultury w Kowarach, Urząd Miejski w Kowarach

Patronat medialny: Muzyczne Radio, Slołsity – Gazeta Kowarska

Radosne półkolonie dla dzieci romskich cd.

Najmłodsi romowie spędzają wakacje na półkoloniach pod opieką wykwalifikowanej kadry. Zajęcia plastyczne przeplatają się z ciekawymi grami i zawodami na boisku. Dzieciom bardzo przypadł do gustu tor przeszkód oraz rzut do celu.

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

Występy grupy teatralnej

Po długich przygotowaniach nadszedł w końcu czas na prezentację przed szerszą publicznością.

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

Grupa aktorsko – taneczna szlifuje formę

Na scenie Kowarskiego MOK odbywały się próby grupy aktorsko – tanecznej. Barwnym strojom i energii na scenie towarzyszyła rytmiczna muzyka romska. Było na co popatrzeć. Już nie możemy się doczekać występów plenerowych grupy.

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

I turnus półkolonii dla dzieci Romskich

W dniach 29.06.2013 – 08.07.2013 odbył się pierwszy turnus półkolonii dla dzieci i młodzieży romskiej. Zajęcia odbywały się codziennie, również w weekend. W trakcie zajęć dzieci miały okazję poznać zasady gier zespołowych takich jak: koszykówka i siatkówka oraz poznać wspaniałą zabawę w podchody. Zabawa ta bardzo przypadła do gustu najmłodszym uczestnikom. Gdy pogoda była mniej łaskawa, dzieci miały okazję stworzyć sobie naszyjniki i bransoletki jak również wykleić ulubioną postać z kreskówek, którą jednomyślnie został Kubuś Puchatek. Turnus zakończył się piknikiem w plenerze połączonym z tropieniem zwierząt leśnych.

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

“Cygański Tabor” tuż przed startem

Trwają ostatnie przygotowania do występów “Cygańskiego Taboru”. Romowie ćwiczą w dwóch grupach: muzycznej i aktorsko – tanecznej. Najbliższe występy (jeśli dopisze pogoda) zaplanowane są na od poniedziałku 15 lipca do soboty 20 lipca w Karpaczu przy hotelu Karpacz w godzinach od 17:00 do 19:00.
Na zdjęciach grupa muzyczna z grupą przyjaciół i wiernych fanów.
undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

Spotkanie koordynatora projektu z kobietami romskimi

W piątek 5 lipca w Miejskim Ośrodku Kultury odbyło się spotkanie koordynatora projektu z kobietami romskimi. Rozmawiano o dotychczasowych działaniach realizowanych w projekcie oraz o planowanych w lipcu występach taboru “Romska wyspa”. Poruszano też temat przyszłości następnego projektu, podczas którego kobiety romskie chciałyby uczestniczyć w stażach zawodowych.

undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined